Uncle Fu (Chinese: 富叔), the owner of Chan’s store (Chinese: 陳記士多) died 4 years ago. And Gil PoPo (Chinese: 嬌婆), the last villager who lived in Fan Lau Tsuen (Chinese: 分流村), was passed away 4 months ago. Both of their children take turns to come on the weekend just to visit the village’s dogs and serves the local sausage/ egg noodles and selling drinks to the hikers. Will this be the last generation to keep this abandoned village, once home for 200 people, the last breath of life.
陳記士多的店主富叔於4年前去世。而唯一住在分流村的嬌婆也於四個月前離開塵世。他們的兒子於週末來探望一下村里的狗及為行山人士供應香港經典的腸蛋麵,多士和飲料。這幾個後繼人會否是成為這個曾經擁有200人居住的村落最後的一口氣。
0 Comments
|
AuthorMay James Archives
August 2018
Categories |